Υπάρχει μια τάση των ανθρώπων να γράφουν greeklish, με συνέπεια να ξεχνάνε πως γράφετε στα Ελληνικά. ΟΚ, το ξέρουμε ότι παίζει πολύ το ενδεχόμενο να έχει δυσλεξία αυτός που γράφει την αγγελία. Σε εκείνη την φάση κάνουμε τα στραβά μάτια. Τι γίνεται όταν τα μάτια μας γίνονται στραβά για να καταλάβουμε τι θέλει να πει/ πουλήσει/ προσφέρει;
Δεν σηκώνει παζάρια. Ιδιαίτερα μαθήματα; Επανάληψη κάποιας τάξης, ίσως;
Μετά από τέτοιες αγγελίες, ούτε laser στα μάτια δεν μας σώνει...
 |
| Και λίγα σας λέμε. |
Επίσης, η Σκατή Ευκαιρία θα ήθελε να σας παρακαλέσει το εξής: όποιος γνωρίζει πιθανή μετάφραση, παρακαλώ να μας την πει. Ευχαριστούμε.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου